è da troppo tempo che abusa delle proprie energie

to burn wood/coal — (use as fuel: boiler etc) andare a legna/carbone

to be burnt to death — morire tra le fiamme, morire bruciato (-a) or carbonizzato (-a), (at stake) essere bruciato (-a) vivo (-a)

to burn one's boats or bridges fig — bruciarsi i ponti alle spalle

he's been burning the candle at both ends for too long fig — è da troppo tempo che abusa delle proprie energie

to burn a CD — masterizzare un CD, vi, (gen) bruciare, (fire) ardere, (skin, person) bruciarsi, scottarsi, (meat, pastry etc) bruciarsi, (light, gas) essere or rimanere acceso (-a)

to burn with anger fig — fremere di rabbia